信南山
信彼南山,维禹甸之。畇畇原隰,曾孙田之。我疆我理,南东其亩。
上天同云,雨雪雰雰,益之以霡霂。既优既渥,既沾既足,生我百谷。
疆埸翼翼,黍稷彧彧。曾孙之穑,以为酒食。畀我尸宾,寿考万年。
中田有庐,疆埸有瓜。是剥是菹,献之皇祖。曾孙寿考,受天之祜。
祭以清酒,从以骍牡,享于祖考。执其鸾刀,以启其毛,取其血膋。
是烝是享,苾苾芬芬。祀事孔明,先祖是皇。报以介福。万寿无疆。
更多田园诗: 观田家 送友游吴越 稻田 首春逢耕者
来源链接:https://www.wenkufang.com/shici_wyiqtqbfctkk/
信南山翻译赏析
祭祀祈福。
信:通伸。长。甸(音电):治理。畇畇(音云):平坦整齐貌。曾孙:一说成王;一说主祭者的通称。疆:划分界限。理:区分田地好坏。南东:或南或东。指田地方向。
霡霂(音麦木):小雨。优:指雨水多。渥(音握):沾润。霑(音沾):浸湿。足:湿润貌。
埸(音义):田畔。翼翼:整修貌。彧彧(音域):茂盛貌。
庐:菔,萝卜。菹(音租):酢菜,酸菜。
騂(音辛):赤色。鸾刀:有铃的刀。膋(音辽):肠部的脂肪。
引自《轻松学诗经》[url=http://cuixidong.at.china.com]http://cuixidong.at.china.com[/url]
推荐诗词
-
湖上闲坐 - 释智圆 - 宋
终日湖亭坐,悠悠万虑闲。眼前何所有,寒水与秋山。
-
赠熊易课 - 陈杰 - 宋
宿雨初收水满村,断桥千事不相闻。隔篱试写流年影,手种山田熟几分。
-
代赵丞相作尚书挽诗三首 - 项安世 - 宋
力小惭形渥,心同傒陈隆。忠能当世事,信可沃宸衷。长往公何遽,孤骞我最穷。老来难得泪,独为洒西风。