越人歌
今夕何夕兮,搴舟中流。
今日何日兮,得与王子同舟。
蒙羞被好兮,不訾诟耻。
心几烦而不绝兮,得知王子。
山有木兮木有枝,
心悦君兮君不知?
更多爱情诗: 风入松·春风吴柳几番黄 莺啼序 乐府杂曲·鼓吹曲辞·有所思 惜秋华
来源链接:https://www.wenkufang.com/shici_xuynqykqqgqk/
越人歌翻译赏析
〖《说苑》曰:襄成君始封之日。楚大夫庄辛过而说之曰:君独不闻夫鄂君子皙之泛舟於新波之中也。越人拥楫而歌。歌辞曰:滥兮抃草滥予昌柢泽予昌州州饣甚州焉乎秦胥胥缦予乎昭澶秦逾渗惿随河湖。鄂君子皙曰:吾不知越歌。子试为我楚说之。於是乃召越译。乃楚说之曰云云。於是鄂君子皙乃扌翕脩袂行而拥之。举绣被而覆之。鄂君子皙。亲楚王母弟也。官为令尹。爵为执珪。一榜枻越人。犹得交欢尽意焉。〗
今夕何夕兮搴洲中流。今日何日兮得与王子同舟。蒙羞被好兮不訾诟耻。心几烦而不绝兮得知王子。山有木兮木有枝。心说君兮君不知。(○《说苑》善说篇。《乐府诗集》八十三。《诗纪前集》二。又《书钞》百六引流、舟二韵。《类聚》七十一、《御览》五百七十二并引流、舟、枝、知四韵。《御览》七百七十一引洲、舟、枝、知四韵。)
-----------逯钦立 编《先秦汉魏晋南北朝诗》-----------
推荐诗词
-
湖上闲坐 - 释智圆 - 宋
终日湖亭坐,悠悠万虑闲。眼前何所有,寒水与秋山。
-
赠熊易课 - 陈杰 - 宋
宿雨初收水满村,断桥千事不相闻。隔篱试写流年影,手种山田熟几分。
-
代赵丞相作尚书挽诗三首 - 项安世 - 宋
力小惭形渥,心同傒陈隆。忠能当世事,信可沃宸衷。长往公何遽,孤骞我最穷。老来难得泪,独为洒西风。